> 重點(diǎn)推薦 > 冊(cè)亨縣弼佑鎮(zhèn)各村社區(qū)地名由來(lái)冊(cè)亨縣弼佑鎮(zhèn)各村社區(qū)地名由來(lái)
以百弼和秧佑兩寨各取一字命名。 |
各兩，布依語(yǔ)為“納良”（音譯）�！凹{”是田的意思，“良”是旱的意思。因村寨位于一片旱地之上而得名。 |
布依語(yǔ)“巧”是頭、山頭的意思，“相”指的是喬木。“巧相”指村寨位于長(zhǎng)有喬木的山頭。 |
秧里，布依語(yǔ)為“弄后”�！芭敝复氖谴笃纳�、樹(shù)林。“后”指草果�！芭蟆币鉃槲挥谝黄瑯�(shù)林之中盛產(chǎn)草果的村寨。解放后叫更名為秧里。 |
秧項(xiàng)”指聚集在洼地邊居住的布依人。 |
秧佑，布依語(yǔ)叫“Qyaanglyuh（秧優(yōu)）”�！皅yaangl（秧）”是布依族的自稱之一，“yuh（優(yōu)）”指雄磺礦物�！癚yaanglyuh（秧優(yōu)）”意為有雄磺的村寨。原來(lái)秧佑寨子中間的社神廟下面有一口水井，井水呈橘黃色即雄磺水，全寨人都飲用這口井水，因而取名為“Qyaanglyuh（秧優(yōu)）”，“優(yōu)”和“佑”諧音，后用漢語(yǔ)名“秧佑”。 |
布依語(yǔ)“偉”是水溝的意思，“外”指的是水渠�！皞ネ狻敝复逭挥跍线叺乃厦妗� |
者岳，布依語(yǔ)為“西油”（音譯）。布依語(yǔ)“西”是山腰的一塊平地，“油”是油茶�！拔饔汀币鉃橹車狡律隙加杏筒璧牡胤�。 |
秧兵，布依語(yǔ)叫“秧半”（音譯）。布依語(yǔ)“秧”是布依族自稱之一，“半”是劃分�！把戆搿币鉃檎駝澐值亟绲牡胤�。 |
“落江”在布依語(yǔ)中的諧音意思是坐牢。因村寨四面環(huán)山，山上綠樹(shù)成蔭，村里猶如被困在監(jiān)獄，與世隔絕般。故而得名落江。 |