原饒家畈村，1956年為三河區(qū)饒家畈鄉(xiāng)第三社，1958年為三河人民公社饒家畈三中隊，1961年為三河區(qū)饒家畈區(qū)饒家畈公社三大隊，1975年為張廣河公社饒家畈大隊，1984年為三河口區(qū)饒家畈鄉(xiāng)饒家畈村，1987年為平堵山鄉(xiāng)饒家畈村，1993年為三河口鎮(zhèn)饒家畈村。
原陽家沖村，1956年為三河區(qū)饒家畈鄉(xiāng)第一社，1958年為三河人民公社饒家畈一中隊，1961年為三河區(qū)饒家畈公社一大隊，1975年為張廣河公社陽家沖大隊，1984年為三河口區(qū)饒家畈鄉(xiāng)陽家沖村，1987年為平堵山鄉(xiāng)陽家沖村，1993年為三河口鎮(zhèn)陽家沖村。
2015年末區(qū)劃調(diào)整，將饒家畈村與陽家沖村合并為三河口鎮(zhèn)饒家畈村至今。