金安村委會在翔云鎮(zhèn)政府駐地0.8公里，村委會設在內厝。轄安中、紅莊、中份、長元、后厝、溪南、大嶺等8個自然村。聚落分布在翔云北面山谷間。有8個村民小組，村民559戶、1995人。耕地2430畝，山地910畝，主種水稻、甘薯。經濟作物有油茶、茶葉。有中學、中心幼兒園各1所、糧站、林場、水電站。水泥公路連接翔云、安南公路。
金安村原屬二十八都，民國年間屬金柄保、安中保， 1949年解放后各取首字稱金安鄉(xiāng)，1958年公社化時為翔云大隊所轄，1980年拆出自立金安大隊。1984年為翔云鄉(xiāng)金安村委會。1991年12月改稱翔云鎮(zhèn)金安村委會。金安村以王姓為主，兼有卓姓梁姓林姓。
全村在村兩委及鎮(zhèn)黨委、政府的正確領導下，以-和十七屆四中全會重要思想為指導，認真貫徹落實中央、省、市、鎮(zhèn)農村工作會議精神，以新農村建設為主線，發(fā)展現(xiàn)代農業(yè)為重點，以增加農民收入為核心，以完善農村基礎設施建設為載體，，努力把金安村建設成為“生產發(fā)展、生活寬裕、鄉(xiāng)風文明、村容整潔、管理民主”的社會主義新農村。近年來，先后被評為“先進基層黨組織”、“農村環(huán)境衛(wèi)生整治合格村”、“黨建工作‘先進單位’”，“文明村”、“文明建設先進單位”，是南安市新農村建設示范村，在2009年初被市委、市政府表彰為“2008年南安市社會主義新農村建設示范村二等獎”。